Informasjonsmateriell på flere språk

Vi har samlet oversikt over materiell på ulike språk - og vil bygge ut siden når vi får tips om flere publikasjoner. Vi har ikke med materiell som finnes dfb.deichman.no.

Målgruppen er: Folkebibliotek, mottak og frivillige organisasjoner

http://mighealth.net/no/index.php/Brosjyrer_p%C3%A5_ulike_spr%C3%A5k

Forside DVD

DVD-en “Oppvekst i Norge” (2012) / Filmconsult, BLD, IMDi, Udir og NAFO
Omhandler følgende emner: Norge i dag, å leve i Norge, lover og regler

om barn og ekteskap, sosial- og helsetjenester, barnevern og psykisk

helse, barnehager 1 til 6 år, grunnskoleopplæringen, SFO -

skolefritidsordninger, grunnskolen, videregående opplæring, lek og

fritidstilbud, deltakelse og innflytelse, høyere utdanning, arbeid.

DVD'en er ikke tekstet, men har tale på åtte språk: Norsk bokmål og

nynorsk, engelsk, polsk, somalisk, urdu, dari og arabisk.http://mino.udir.no/id/1164.0

Brosjyrer på IMDis nettsider er knyttet til informasjon for dem som har fått opphold.
Eksempelvis: 

http://www.imdi.no/no/Kunnskapsbasen/Innholdstyper/Brosjyrer/2010/Brosjyre-om-bosetting-pa-10-sprak/

Øvrige læremidler (for norskopplæring)

VOX har ulike kurs og læremidler - og det finnes en samleside om norskopplæring på nett:

http://www.vox.no/Norsk-og-samfunnskunnskap/Nettbasert-opplaring/gratis-norskopplaring-pa-nett/

Barbro Thorvaldsens lærebøker; Lese- og skriveglede og på nettsiden om suggestopedi finnes informasjon om materiell:

http://www.suggestopedi.no/2013/05/16/litt-om-materiell/

Gunhild Aakervik: http://www.fagnorsk.no/blogg/2015/8/6/skrivehjelpen

Asylsøker (2012)

i velferdsstatens venterom
Redaktører: Marko Valenta og Brit Berg

Boken egner seg for å øke kunnskapen og forståelsen og er aktuell for ansatte i asylmottak, NAV og politiet.

Asylpolitikken er under sterkt press både fra dem som ønsker en liberalisering og fra dem som ønsker en strengere praksis. Asylsøkerne på sin side opplever at fremtiden deres ligger i hendene på norske myndigheter. De kan føle seg låst i «velferdsstatens venterom».
Øvrige bidragsytere i boken: Jan-Paul Brekke, Nora Sveaass, Vigdis Vevstad, Kristin Thorshaug, Kirsten Lauritsen, Ketil Eide, Hilde Lidén, Erlend Paasche og Arne Strand.