Når kona forlater ham, ansetter Nader en ung kvinne for å ta seg av hans syke far. Det han ikke vet er at kvinnen er gravid, og at hun ikke har fått den ustabile ektemannens tillatelse til å arbeide utenfor hjemmet. Snart er Nader viklet inn i et nett av løgn, manipulasjon og offentlige konfrontasjoner.
Manusforfatter og regissør Asghar Farhadi har her med seg et formidabelt lag skuespillere, og ensemblet mottok kollektivt prisene for både beste mannlige og beste kvinnelige hovedrolle under filmfestivalen i Berlin.
Den medrivende historien drives framover av et stramt og elegant manus med åpenbare røtter i Iran, men som samtidig taler til et globalt publikum. A Separation er den første iranske filmen som noensinne har blitt belønnet med Gullbjørnen.